brasse indienne
Français[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
brasse indienne \Prononciation ?\ féminin
- (Natation) Nage indienne.
- Le brillant officier, abordant la question des mots bizarres employés chez nous par les snobs pour désigner les différentes nages, déclare s'en tenir aux désignations adoptées par le lieutenant Hébert. C'est ainsi qu'il appelle l’ower-arm-strock[sic] brasse indienne, le strudgeon, coupe indienne, le crawl, nage rampée. Dans le sport, dit le lieutenant Brûlé, il faut envisager le rendement moral, or la natation, il ne faut pas l'oublier, permet de rendre service à son prochain. A ce sujet, l'orateur nous indique comment peu à peu, un nageur peut devenir capable de sauver son prochain. — (La presse, 19 mars 1913, La natation dans l'armée)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : over arm stroke (en)
- Italien : over (it)