bres

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bres masculin

Berceau.

Variantes

bretz

Références

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Breton

Étymologie

Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 81a) : bres m. pl. ou.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	bres	bresoù
Adoucissante	vres	vresoù
Durcissante	pres	presoù

bres \ˈbresː\ masculin

Brassin^[1].

Dérivés

Forme de nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	pres	presoù
Adoucissante	bres	bresoù
Spirante	fres	fresoù

bres \ˈbresː\ masculin

Forme mutée de pres par adoucissement (p > b).

Références

↑ Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0

Erreur de référence : La balise <ref> nommée « Ménard-'"`UNIQ--nowiki-00000003-QINU`"'[[w:Martial Ménard|Martial Ménard]]<sup style="color: red">Le modèle ''nom w pc'' est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.</sup>, ''Dictionnaire Français-breton'', Palantines, Quimper, 2012, p. 184a » définie dans <references> n’est pas utilisée dans le texte précédent.

Anagrammes

serb

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bres

Brèche.

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

89,4 % des Flamands,
88,5 % des Néerlandais.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « bres [Prononciation ?] »

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

bres

Briser, rompre, violer.

Synonymes

kibra

[Ménard-1] Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0

[2] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]

[1]