cage à écureuil

Français

Étymologie

→ voir cage et écureuil. Cage initialement conçue pour contenir de vrais écureuils.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
cage à écureuil	cages à écureuil cages à écureuils
\ka.ʒ‿a e.ky.ʁœj\

cage à écureuil \ka.ʒ‿a e.ky.ʁœj\ féminin

1. (Sens propre) (Élevage) Petite cage contenant une roue dans laquelle un petit animal peut courir.
2. (Sens figuré) (Construction) Système de roue, tambour ou tympan employé dans des machines de levage.
3. (Sens figuré) (Loisirs) Petite construction, qu'on trouve le plus souvent dans les jardins publics, destiné à l’agrément des enfants.

Synonymes

• tournette (1)
• cage à poule (3)

Apparentés étymologiques

• tourner comme un écureuil en cage (1)

Vocabulaire apparenté par le sens

• moteur animé (2)

Traductions

 (1)

• Anglais : squirrel cage (en), hamster wheel (en), running wheel (en)
• Kotava : ribakrafol (*)

 (2)

• Kotava : ribakrafol (*)

 (3)

• Anglais : jungle gym (en), monkey bars (en) pluriel
• Kotava : ribakrafol (*)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « cage à écureuil [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « cage à écureuil [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « cage à écureuil [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « cage à écureuil [Prononciation ?] »

Voir aussi

• cage à écureuil sur l’encyclopédie Wikipédia