calòta

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de cala (« coiffe »), avec le suffixe -òta[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
calòta
\kaˈlɔto̞\ 		calòtas
\kaˈlɔto̞s\

calòta [kaˈlɔto̞] (graphie normalisée) féminin

  1. (Habillement) Têtière, béguin d’enfant.
    • pòrta encara lei calòtas.
      c’est encore un enfant.
    • virar calòta
      perdre la tête
  2. Emplâtre dont on recouvre la tête d’un teigneux.
  3. Fiente adhérente au poil des animaux.
  4. (Anatomie) Prépuce.
  5. Taloche, tape sur la tête.
    • jogar a la calòta
      jouer à qui recevra une taloche
  6. (Gascon) Écuelle.
  7. Calotte d’un four, d’un dôme.
  8. (Montpelliérain) Réunion d’habitués qui causent en cercle, groupe de femmes.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

1
3
4
5
6
7
8

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ « calotte », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=calòta&oldid=34259681 »