canadianiser

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de Canada, avec le suffixe -iser.

Verbe

canadianiser \ka.na.dja.ni.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Revêtir de la forme, du caractère canadien.
   • Ils chantent les chansons de France, qu’au besoin ils canadianisent ; ils chantent aussi leurs propres chansons, certains jours, d’une verve frondeuse… — (Lionel Adolphe Groulx, Histoire du Canada français depuis la découverte, 1976, page 278)

Apparentés étymologiques

• Canada
• canadianisme
• canadien

Dérivés

• canadianisation
• décanadianiser
• recanadianiser

Traductions

• Anglais : to Canadianize (en)
• Italien : Canadianisare (it)
• Kotava : tucanadá (*)

Prononciation

Homophones

• canadianisai, canadianisé, canadianisée, canadianisées, canadianisés, canadianisez