candy

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
candy candys
\kɑ̃.di\

candy \kɑ̃.di\ masculin

  1. (Métrologie) (Désuet)
    • CANDY, Candi, Candit, Candil, Kandil, Kandy. Nom d’un poids et d’une mesure de capacité, en usage dans les Indes orientales. C’est l’équivalent du bahar. Voyez ce mot.
      Achem, île Sumatra. Le candil ou bahar = 200 cattis
      Ahmednuggur, province Aurengabad. Le candy, poids commercial usité aussi à Ankola, etc., = 6 ⅔ pullah = 20 maunds = 800 seers = 12800 chittacks
      Le candy, mesure de capacité pour matières sèches, = 8 pullah = 20 maunds = 240 pylees = 480 adholees = 960 seers = 3840 paos = 69120 tanks
      […]
      Travancore. Le candy, d’après lequel le circar (gouvernement) reçoit le poivre des habitants, = 1 ½ bauram = 30 toolams = 600 pootoors, rautuls ou livres
      Le candy, auquel se vend le poivre du circar, = 20 maunds = 500 pootoors ou rautuls.
      Le candy pour l’huile se divise en 30 choradany ou 337 ½ dungally et contient, d’après Kelly, 8 13/64 gallons ou 37.27 litres, ce qui est vraisemblablement une erreur, car le candy est ordinairement une mesure de grande capacité.
      Le kole cube, employé à Travancore et Cochin pour le bois de charpente, s’appelle aussi
      candy. Voyez Kole. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)

Variantes orthographiques[modifier]

Synonymes[modifier]

Traductions[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’indien khanda, « un morceau [de sucre] » (le mot a une origine possible dans la langue dravidienne) en venant lui-même du perse qand « sucre », de l’arabe qandah, il donne en français (sucre) candi, type de sucre de canne[1].

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
candy
\ˈkæn.di\
candies
\ˈkæn.diz\

candy

  1. Bonbon.

Verbe [modifier]

Temps Forme
Infinitif to candy
\ˈkæn.di\
Présent simple,
3e pers. sing.
candies
\ˈkæn.diz\
Prétérit candied
\ˈkæn.did\
Participe passé candied
\ˈkæn.did\
Participe présent candying
\ˈkæn.di.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

candy

  1. Candir.

Prononciation[modifier]

Références[modifier]

  1. Oxford English Dictionary, Second Edition