caoua

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) → voir café, originaire de l’arabe via le turc et sans doute l’italien.
En ce qui concerne caoua, on peut penser à un réimport direct, depuis l’Afrique du Nord de l’arabe قهوة, qahwa.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
caoua caouas
\ka.wa\

caoua \ka.wa\ masculin (pluriel à préciser)

  1. (Familier) (Boisson) (France) Café.
    • On se prend un p’ti caoua avant de reprendre le boulot ?
    • Debout, Ninette ! il la houspille. Va nous préparer un bon caoua, ma poule, qu’autrement, mes idées font la colle. (San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, II, 8)
    • Hamid, la molécule de caoua ingérée, reprit le fil de son récit. (Fouad Laroui, L’Invention de la natation sèche, dans le recueil L’Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine, 2012, p. 104)

Variantes orthographiques[modifier]

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]