capataz

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé du latin caput (« tête ») mais de formation obscure[1] ; comparer avec capitán.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin capataz
\kapaˈtaθ\
capatazes
\kapaˈtaθes\
Féminin capataza
\kapaˈtaθa\
capatazas
\kapaˈtaθas\

capataz [kapaˈtaθ], [kapaˈtas] masculin

  1. Contremaître.

Références[modifier le wikicode]

  1. « capataz », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir l’espagnol capataz.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
capataz
\Prononciation ?\
capatazes
\Prononciation ?\

capataz \Prononciation ?\ masculin

  1. Contremaître.

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : capataz.