capitulard
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
capitulard | capitulards |
\ka.pi.ty.laʁ\ |
capitulard \ka.pi.ty.laʁ\ masculin (pour une femme, on dit : capitularde)
- (Péjoratif) Celui qui capitule, ou qui est favorable à la capitulation.
- La France ne reconnut pas comme son épée l'épée déshonorée du capitulard de Sedan. Elle continua la lutte. — (Félix Oger, Les Bonaparte et les frontières de la France, chapitre XVII ; Germer-Baillière libraire-éditeur, Paris, 1872, page 34.)
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | capitulard \ka.pi.ty.laʁ\
|
capitulards \ka.pi.ty.laʁ\ |
Féminin | capitularde \ka.pi.ty.laʁd\ |
capitulardes \ka.pi.ty.laʁd\ |
capitulard \ka.pi.ty.laʁ\
- (Péjoratif) Qui capitule, ou qui est favorable à la capitulation.
- Sans doute, il y eut quelques rares exceptions contre le courant de ces pressions populaires, mais il convient de constater qu'elles ne se produisirent que par les autres passions, politiciennes, qui, après avoir poussé aux plus fières sommations contre le péril, grossi lui-même, évoluèrent à la fin vers des solutions atermoyantes, pour ne pas écrire capitulardes. — (Emm. Crauffon, Les premières responsabilités de 1870, chapitre VIII ; Imprimerie Crauffon, Tulle, 1910, page 93.)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ka.pi.ty.laʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
- France (Vosges) : écouter « capitulard [Prononciation ?] »