carnassièrement

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de carnassier par son féminin carnassière, avec le suffixe -ment.

Adverbe [modifier le wikicode]

Invariable
carnassièrement
\kaʁ.na.sjɛʁ.mɑ̃\

carnassièrement \kaʁ.na.sjɛʁ.mɑ̃\ invariable

  1. D'une manière grossière, violente, brutale.
    • Je ne reconnus évidemment rien de l’aérogare de Pyongyang. Comme il s’agit d’un bout du monde, d’une voie sans issue, le trafic y est rare et une volière d’uniformes se jetait carnassièrement sur chaque passager, examinant longuement passeport, visa, visage, brandissant de nouveaux formulaires à remplir, prétendant me dépouiller de mon agenda électronique, de mon téléphone cellulaire, de toute façon inutilisable en ces lointains, compter aussi chacun des dollars que j’emportais avec moi, le séjour ayant été d’ailleurs entièrement payé d’avance à Pékin. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIV)

Traductions[modifier le wikicode]