cavalin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin caballinus.

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin cavalin
\ka.va.lɛ̃\
cavalins
\ka.va.lɛ̃\
Féminin cavaline
\ka.va.lin\
cavalines
\ka.va.lin\

cavalin \ka.va.lɛ̃\

  1. (Désuet) Chevalin.
    • La troupe d’Animaux cavalins qui protegeoit cette femelle ayant formé un bataillon quarré enferma dans son centre celle qui causoit cette dispute ,& lui permit d’y admettre avec elle celui des deux contendans qu’elle voudroit favoriser. (Amusemens de la toilette ou Recueil des faits les plus singuliers, La Haye : H. Scheurleer, 1756, vol.2, p.103)
    • La gourme est une maladie aiguë, inflâmatoire, critique, qui joue dans l'espèce cavaline à peu-près le même rôle que la petite-vérole dans l'espèce humaine, […]. (M. F.-H. Gilbert, Observations sur les causes de la Morve des chevaux, & les moyens de les prévenir, dans les Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique, Paris : Feuille du Cultivateur, été 1791, p.39)


Traductions[modifier]

Ancien occitan[modifier]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier]

Du latin caballinus.

Adjectif [modifier]

cavalin masculin (équivalent féminin : cavalina)

  1. Chevalin.

Références[modifier]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Occitan[modifier]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier]

Du latin caballinus.

Adjectif [modifier]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin cavalin
[kaβaˈli]
cavalins
[kaβaˈlis]
Féminin cavalina
[kaβaˈlino̞]
cavalinas
[kaβaˈlino̞s]

cavalin [kaβaˈli] (graphie normalisée)

  1. Chevalin, qui appartient au cheval.
    • lo bestiau cavalin
      les bêtes chevalines

Dérivés[modifier]

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
cavalin
[kaβaˈli]
cavalins
[kaβaˈlis]

cavalin [kaβaˈli] (graphie normalisée) masculin

  1. (Zoologie) Espèce chevaline, chevaux et cavales en général.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Prononciation[modifier]

Références[modifier]