chéquier
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chéquier | chéquiers |
| \ʃe.kje\ | |
chéquier \ʃe.kje\ masculin
- Carnet à souche, réunissant des chèques, délivré par un banquier au titulaire d'un compte chèque.
J’ai besoin d’un nouveau chéquier.
En déplacement, le titulaire d’un compte en banque peut disposer de fonds sans carte ni chéquier.
— (Luc Bernet-Rollande, Principes de technique bancaire - 27e éd.: L’indispensable pour les professionnels de la banque, 2015)Elle fouille dans ses cassettes, en embarque une dizaine, elle prend aussi la bouteille de whisky et le chéquier de Séverine. Elle enjambe le cadavre plusieurs fois.
— (Virginie Despentes, Baise-moi, 1994, page 35)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : checkbook (en), chequebook (en)
- Breton : chekennaoueg (br) féminin
- Espagnol : talonario (es) masculin
- Espéranto : ĉekaro (eo)
- Italien : libretto degli assegni (it) masculin
- Néerlandais : chequeboek (nl) neutre
- Occitan : chequèr (oc), chequier (oc), chequièr (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Nancy (France) : écouter « chéquier [Prononciation ?] »