chauffe-cœur

Français

Étymologie

Du verbe chauffer et du nom cœur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chauffe-cœur	chauffe-cœurs
\ʃof.kœʁ\

chauffe-cœur \ʃof.kœʁ\ masculin

1. (Habillement) Vêtement court qui se croise sur la poitrine et se ferme dans le dos.
   • La réponse m’étonna.
     « Ce vêtement s’appelle en réalité un chauffe-cœur », dit-elle.
     Je me laissai prendre à faire un mot, je demandai :
     « Est-ce suffisant pour un cœur de glace ? »
     Les femmes ont l’art de rendre bête.
     « Les cœurs ne sont jamais vraiment de glace », dit-elle.
     Il me fallut faire effort pour ne pas la suivre dans ses fantaisies romantiques. — (Jean Giono, Les Récits de la demi-brigade, dans Œuvres romanesques complètes, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Tome V, 1980, page 109)

1. (Par extension) Ce qui donne du courage.
   • « Ah ! les braves gens », comme disait Guillaume, et quel chauffe-cœur de les sentir derrière soi, ces bonnes gueules de Caraïbes ou de marsouins, pour qui la guerre en terre ferme était une bordée d’un nouveau genre où ils se soûlaient de bouillon de crapaud, en caressant à leur façon les grosses filles moustachues de la Thuringe ou de la Poméranie ! — (Léon Bloy, L’Obstacle dans Sueur de sang, 1893)

Synonymes

• cache-cœur