chercher des pouilles
Français[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
chercher des pouilles \ʃɛʁ.ʃe de puj\ (se conjugue → voir la conjugaison de chercher)
- (Vieilli) Chercher querelle à quelqu’un, en l’injuriant.
Vous vous cherchez des faux-fuyants parce que vous faites tous dans vos frocs ! (…) Au lieu de me chercher des pouilles ! Si vous aviez du courage… dites-le donc tout de suite… au lieu de me faire des balivernes… vous seriez déjà au boulot !
- Est-ce qu’on cherche des pouilles aux morts ? C’est propre, toi, tu crois, de chercher des pouilles aux morts ? — (Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Vosges (France) : écouter « chercher des pouilles [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chercher des pouilles [Prononciation ?] »