chicuelina

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XXe siècle) Du surnom de son inventeur, le matador espagnol Manuel Jiménez Moreno, dit « Chicuelo »(« Petit garçon »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
chicuelina chicuelinas
\Prononciation ?\
Matador executant une chicuelina

chicuelina \Prononciation ?\ féminin

  1. (Tauromachie) Passe de cape particulière, le torero effectuant un demi-tour sur le flanc du taureau.
    • Sa phrase filigranée scintille et s’enroule telle une chicuelina dessinée par l’Elfe de la Giralda — (Tomás Andrade de Silva, Roger Wild, Anthologie du cante flamenco, 1954.)
    • Aux pitreries se mêlent des fioritures et au nombre de ces trouvailles gracieuses, un nouveau lancer de cape, la chicuelina, cette future merveille.— (Jean-Marie Magnan, Le Roman de la Corrida, 1999.)
    • Quand il prit le taureau pour la quatrième fois, cependant, quelque chose s'éveilla en lui, alors, montrant une soudaine tendresse inflexible, s'inclinant avec l'aisance d'une ballerine, il exécuta une triple chicuelina compliquée qui amena magistralement le taureau juste en face du picador […]— (Terry Southern, Texas Marijuana et autres saveurs, 2009.)

Dérivés[modifier le wikicode]

  • chicuelina marchée

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]


Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]