circonstanciel
Français
Étymologie
- Dérivé de circonstance, avec le suffixe -iel.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | circonstanciel \siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjɛl\ |
circonstanciels \siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjɛl\ |
| Féminin | circonstancielle \siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjɛl\ |
circonstancielles \siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjɛl\ |
circonstanciel
- Modèle:grammaire Qui indique une circonstance de l’action ou de l’état marqué par le verbe.
- Propositions circonstancielles.
- (Soutenu) Qui dépend des circonstances.
- D’après la liste précédente, les arguments évoqués par les conspirationnistes demeurent circonstanciels et indirects. Ils ont d’ailleurs tous fait l’objet de réfutations détaillées […]. — (Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec sceptique, n° 67, p.5, automne 2008)
Traductions
- Catalan : circumstancial (ca)
- Espagnol : circunstancial (es)
- Espéranto : adjekta (eo)
- Ido : cirkonstancala (io)
- Italien : circostanziale (it)
- Occitan : circonstancial (oc), circonstanciau (oc)
- Portugais : circunstancial (pt)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « circonstanciel [Prononciation ?] »