circunscribir
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
circunscribir \θiɾ.ku(n)s.kɾiˈβiɾ\ 3e groupe (voir la conjugaison)
- (Pronominal) Se restreindre, se limiter.
Dentro del discurso de Milei, en su concepción filosófica, el eje está puesto en el individuo y en su libertad, término empleado hasta el hartazgo por el candidato ultraderechista, pero que en los hechos parece circunscribirse al liberalismo económico, en sus versiones más extremas.
— (Gonzalo Giuria, « Final abierto: los argentinos votan este domingo », dans La diaria, 21 octobre 2023 [texte intégral])- Dans le discours de Milei, dans sa conception philosophique, l’accent est mis sur l'individu et sa liberté, un terme utilisé ad nauseam par le candidat d'extrême droite, mais qui semble en fait se limiter au libéralisme économique, dans ses versions les plus extrêmes.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \θiɾ.ku(n)s.kɾiˈβiɾ\
- Séville : \θiɾ.ku(ŋ)h.kɾiˈβiɾ\
- Mexico, Bogota : \siɾ.kuns.k(ɾi)ˈbiɾ\
- Santiago du Chili, Caracas : \siɾ.ku(ŋ)h.kɾiˈβiɾ\
- Montevideo, Buenos Aires : \siɾ.ku(n)h.kɾiˈβiɾ\
- Madrid: \θiɾ.ku(n)s.kɾiˈβiɾ\
- Séville: \θiɾ.ku(ŋ)h.kɾiˈβiɾ\
- Mexico, Bogota: \siɾ.kuns.k(ɾi)ˈbiɾ\
- Santiago du Chili, Caracas: \siɾ.ku(ŋ)h.kɾiˈβiɾ\
- Montevideo, Buenos Aires: \siɾ.ku(n)h.kɾiˈβiɾ\