citoyen d’honneur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | citoyen d’honneur \si.twa.jɛ̃ d‿ɔ.nœʁ\ |
citoyens d’honneur \si.twa.jɛ̃ d‿ɔ.nœʁ\ |
| Féminin | citoyenne d’honneur \si.twa.jɛn d‿ɔ.nœʁ\ |
citoyennes d’honneur \si.twa.jɛn d‿ɔ.nœʁ\ |
citoyen d’honneur \si.twa.jɛ̃ d‿ɔ.nœʁ\ masculin
- Titre accordé par une municipalité ou un pays à une personne de l’extérieur dont elle veut honorer les mérites, ou pour la remercier de services rendus.
- Reste cependant qu’il est difficile de définir clairement le sujet, d’autant plus lorsque Jean Bodin l’oppose par exemple au bourgeois ou au citoyen d’honneur. — (Marie José Garot, La citoyenneté de l’Union européenne, 1999)
- (Par extension) Personne ayant reçu ce titre.
Traductions[modifier le wikicode]
titre honorifique
- Allemand : Ehrenbürgerschaft (de) féminin
- Anglais : honorary citizenship (en)
- Espéranto : honorcivitaneco (eo)
- Italien : cittadinanza onoraria (it)
- Néerlandais : ereburgerschap (nl)
personne ayant reçu le titre
- Allemand : Ehrenbürger (de) masculin
- Anglais : honorary citizen (en)
- Espéranto : honorcivitano (eo)
- Italien : cittadino onorario (it)
- Néerlandais : ereburger (nl)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- citoyen d’honneur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : citoyen d'honneur (titre honorifique), sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)