colossalmente

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de colossale (« colossal ») et le suffixe -mente.

Adverbe [modifier le wikicode]

Invariable
colossalmente
\ko.los.sal.ˈmen.te\

colossalmente \ko.los.sal.ˈmen.te\ invariable

  1. Colossalement.
    • Ero così colossalmente stupido, ma non lo sapevo. — (Brian Bagnall, Sulla cresta… del Baratro, traduzione di Stefano Ferilli, editore Apulia Retrocomputing)
      J’étais alors colossalement stupide, mais je ne le savais pas.
    • La caratteristica principale della sua gigantesca personalità fu una profonda sanità morale, un perfetto equilibrio di qualità contrastanti : fu uomo colossalmente dominatore e tuttavia semplice, affettuoso e persino tenero. — (Cyril C. Martindale, Santi, traduzione di Lucia Krasnik, editore Jaca Book, 1976)
      La caractéristique principale de son énorme personnalité fut une profonde santé morale, un parfait équilibre de qualité contrastées : il fut un homme immensément dominateur et pourtant simple, affectueux et même tendre.