conure rougissante
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De conure, et de rougissant.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| conure rougissante | conures rougissantes |
| \kɔ.nyʁ ʁu.ʒi.sɑ̃t\ | |
conure rougissante \kɔ.nyʁ ʁu.ʒi.sɑ̃t\ féminin
- (Ornithologie) Perruche de taille modeste, du genre Pyrrhura, voisine de la conure versicolore, vivant dans le bassin occidental de l'Amazone (Pérou, Équateur, Bolivie, Brésil). Elle se caractérise par le front et les lores rouges.
La Conure rougissante est peu présente en captivité et ne se trouve que dans quelques élevages, où toutefois elle se reproduit très bien.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Conure rougissante) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Pyrrhura roseifrons (wikispecies)
- Allemand : Rotscheitelsittich (de) masculin
- Anglais : rose-fronted parakeet (en), rose-fronted conure (en)
- Italien : parrocchetto capirosso (it) masculin
- Néerlandais : roodkap parkiet (nl) masculin
- Norvégien : rødhodeparakitt (no) masculin
- Polonais : rudosterka różowogłowa (pl) féminin
- Portugais : tiriba-de-cabeça-vermelha (pt) féminin
- Slovaque : klinochvost čiapočkatý (sk)
- Ukrainien : котора червонолобий (uk) kotora červonolobyj
Voir aussi[modifier le wikicode]
- conure rougissante sur l’encyclopédie Wikipédia
