coup bas

Français

Étymologie

Composé de coup et de bas.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
coup bas	coups bas
\ku ba\

coup bas \ku ba\ masculin

1. Modèle:boxe Coup de poing en dessous de la ceinture, ce qui est illégal.
2. (Sens figuré) Tour déloyal, coup fourré.
   • Car, à ce poste très exposé, il est payé pour le savoir, les directs de droite, de gauche, comme les coups bas n’ont pas fini de pleuvoir. — (Érik Emptaz^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Édouard au boxe office, Le Canard enchaîné, 17 mai 2017, page 1)

Synonymes

→ voir trahison (2)

Traductions

À la boxe

• Anglais : low blow (en), cheap shot (en)

Figuré

• Anglais : low blow (en)
• Italien : colpo basso (it) masculin