décapuciner
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
décapuciner \de.ka.py.si.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Défaire de l’influence des capucins.
- Ce fut lui dont l’abominable secte de Saint-Médard se servit pour parvenir dans les États autrichiens à son but infernal ou, comme Voltaire s’exprime si dédaigneusement, pour décapuciner et déniaiser les Autrichiens. — (Augustin Theiner, 'Histoire des institutions d’éducation ecclésiastique, 1841)
- (Pronominal) Ne plus être capucin.
- J’ai appris dans la suite, que le Reverend Pere Bloronde est mort Capucin, quoiqu’on luy eût accordé à Rome la permission de se décapuciner. — (Nouveautés dediées à gens de différens états depuis la charrue jusqu’au sceptre, 1724, tome II)
- Enlever les capucines.
- j'ai essentiellement "décapuciné" lol et j'ai semé un peu de phacélie et de moutarde après avoir décompacté le sol à la houe et au croc dans les endroits les plus difficiles : les capucines ont bien recouvert le sol et l'humidité est donc assez importante malgré l'été qui semble là depuis peu. — (site www.aujardin.org)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « décapuciner [Prononciation ?] »