défigurer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Verbe composé de dé-, figure et -er.

Verbe [modifier le wikicode]

défigurer \de.fi.ɡy.ʁe\ transitif ou pronominal 1er groupe (conjugaison) (pronominal : se défigurer)

  1. Rendre méconnaissable en altérant physiquement.
    • La petite vérole l’a tout défiguré.
  2. (Par extension) Dénaturer en changeant la forme ou la figure.
    • Le maquignon de bas étage […] tripote, drogue, maquille, défigure un cheval sur lequel il veut gagner quelques pistoles. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
    • (Figuré) …flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, […], viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont elles ridiculisent la majesté par les exagérations de leur style exotique. — (Stéphen de La Madelaine, Études pratiques de style vocal, T.1, 1868, p.18)
    • Ce passage a été complètement défiguré.
    • Défigurer la vérité.
    • Défigurer un fait, une nouvelle, un récit.

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]