déglottaliser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De glottale, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.

Verbe [modifier le wikicode]

déglottaliser \de.ɡlɔ.ta.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Linguistique) Faire perdre à un son son caractère glottalisé.
    • Partout où il y a nécessité d’emprunt, le français déglottalise ces sons pour les adapter à ses habitudes articulatoires ; c’est la raison pour laquelle nous rencontrons le mot lamido : Laamiiëo [laamiiëo] ⇒ lamido [lamidó] — (George Echu, Samuel Gyasi Obeng, Africa Meets Europe: Language Contact in West Africa, 2004, page 49)
    • Dans un dialecte (Qalansiya) la friction est telle que la réalisation de ce phonème converge avec celle de /ź/ (souvent déglottalisée en soqotri). — (Alan S. Kaye, Phonologies of Asia and Africa, 1997, page 366)
    • Du même point de vue, les préglottalisées sont à classer avec les occlusives quoique par suite elles puissent (et seulement par la suite) se déglottaliser en occlusives voisées. — (Philip N. Jenner, Mon-Khmer Studies, volume 8, 1979, page 67)

Traductions[modifier le wikicode]