déquébéciser

Français

Étymologie

De Québec, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.

Verbe

déquébéciser \de.ke.be.si.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Faire perdre son caractère purement québécois à.
   • Rapidement, la mobilisation s’est faite contre le nouveau cours dont on a dit qu’il visait à dénationaliser, à déquébéciser et à défrancophoniser l’expérience historique québécoise au profit d’une vision réputée postnationaliste, fédéraliste et multiculturaliste du parcours collectif (Bédard, 2006 ; Bock-Côté, 2007 ; Courtois, 2009). — (Jocelyn Létourneau, Notes critiques sur Éric Bédard, L'histoire du Québec pour les nuls (préface de Jacques Lacoursière), Paris, First Éditions, 2012, 394 p., in Recherches sociographiques, volume 54, n° 1, janvier avril 2013)
   • La recette à suivre semble consister plutôt à déquébéciser les écrivains en les recouvrant d’une couche d’American dream. — (site www.ledevoir.com, 20 mai 2014)
   • Elle en ajoute même lorsqu’elle écrit ci-dessous que sa décision de déquébéciser en ontarionisant l’Outaouais est « le prolongement d’une stratégie (d’anglicisation) de marque qui inspire confiance (parce qu’en anglais! ou parce qu’ontarien!) et notre intention d’ouvrir des magasins qui sont accessibles et commodes…(avec des noms anglais) pour une clientèle (québécoise)…»!!! — (site www.imperatif-francais.org, 24 février 2010)