de beaux restes
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution adverbiale [modifier le wikicode]
de beaux restes \də bo ʁɛst\
- Pour dire qu’une personne, qu’une chose a gardé une certaine beauté ou un bon état malgré un âge avancé. Note d’usage : s’utilise avec un verbe de possession.
- Pourtant, la première colère passée, on regarde l’église, et l’on s’y plaît ; elle a de beaux restes. Le toit, en tuiles de couleur, a son originalité et sa grâce (la charpente intérieure est de peu d’intérêt). — (Victor Hugo, Le Rhin : Lettres à un ami, 1842, Lettre XXXIII, Bâle)
- Car Rachilde a reçu des dons considérables et, malgré les circonstances déformantes et enlaidissantes, elle conserve de beaux restes. — (Han Ryner, Le Massacre des Amazones, Chamuel, 1890, Les Cygnes noirs)
- Cette femme pouvait avoir quarante ans, et, quoique vieillie avant l’âge par une vie trop irrégulière et mouvementée, elle possédait ce qu’on est convenu d’appeler de beaux restes. — (Jean Nel, L’empoisonneur, Édouard Garand, Montréal, 1928, Funérailles)
Souriants et diserts, Valérie et Damien Douche, les trentenaires qui ont lancé cette franchise au printemps 2018, ont de beaux restes de leurs études de commerce : la « valeur sourire », la « qualité linéaire grâce aux audits réguliers » pour leurs 700 à 800 clients quotidiens, les « bons produits au bon prix avec une bonne com ».
— (Pascale Krémer, La guerre du pain sur les ronds-points aura bien lieu, Le Monde. Mis en ligne le 16 juillet 2022)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « de beaux restes [Prononciation ?] »