delyon

Francoprovençal

Étymologie

Du latin.

Nom commun

delyon \də.ˈʎɔ̃\ masculin

1. Lundi.

Notes

Forme du savoyard de Morzine, Arvillard, Samoëns.

Variantes

Val d’Aoste

• deleun (valdôtain d’Arnad, Charvensod, Introd, Valgrisenche, Valtournenche)
• delón (valdôtain de Courmayeur)
• dulùn (valdôtain de Monjovet)
• duluns (valdôtain de Brusson)

Piémont

• dulùnss (francoprovençal de Barmes, Val d’Ala, Piémont)

Savoie

• delon (savoyard de l’Albanais, Albertville, Annecy, La Balme-sur-Sillingy, Billième, Cordon, Giettaz, La Combe-sur-Sillingy, Megève, Montagny, St-Jean-de-Maurienne, Ste-Marie-de-Cuines, Thônes, Les Villards-sur-Thônes)
• delu-nh (savoyard de Lanslevillard)
• dilou-n (savoyard de Tignes)

Références

• Roger Viret, Dictionnaire français-savoyard, 2006