dessin animé

Français

Étymologie

De dessin et animé, car la technique est fondé sur des dessins enchaînés rapidement pour donner l’impression d’être animés.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
dessin animé	dessins animés
\dɛ.sɛ̃ a.ni.me\

dessin animé \dɛ.sɛ̃ a.ni.me\ masculin

Un épisode du dessin animé Krazy Kat

1. Modèle:dessin Enchaînement de plusieurs dessins donnant l’impression de mouvement.
   • Bien que souvent associés aux enfants, les dessins animés s’adressent aux publics de tout âge.

Synonymes

• comiques (Québec) (Familier) (Vieilli)

Traductions

• Anglais : animated cartoon (en), animation (en)
• Breton : tresadennoù bev (br)
• Chinois : 动画片 (zh) (動畫片) dònghuàpiān
• Coréen : 애니메이션 (ko) aenimeisyeon, 애니 (ko) aeni
• Géorgien : მულტიპლიკაციური ფილმი (ka) multiplikac’iuri p’ilmi
• Italien : cartone (it) masculin, cartone animato (it) masculin, disegno animato (it) masculin
• Japonais : アニメーション (ja) animēshon, アニメ (ja) anime
• Occitan : dessenh animat (oc)
• Portugais : desenho animado (pt) masculin
• Vietnamien : him hoạt hình (vi), phim hoạt hình (vi)

Voir aussi

• dessin animé sur l’encyclopédie Wikipédia