deutsch
: Deutsch
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du moyen haut allemand diutisch, diutsch, tiutsch, tiusch, du vieux haut allemand diutisk, diutisc (« populaire »), du Proto-Germanique *þiudiskaz (“du peuple, populaire”), un adjectif venant du Proto-Germanique *þeudō (“peuple”).
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | deutsch | |
| Comparatif | deutscher | |
| Superlatif | am deutschesten | |
| Déclinaisons | ||
deutsch \dɔɪ̯t͡ʃ\
- Allemand (relatif aux Allemands, au peuple allemand).
Meine Mutter ist deutscher Herkunft, aber mein Vater ist Österreicher.
- Ma mère est d’origine allemande, mais mon père est autrichien.
- Allemand (relatif à l’Allemagne).
Die deutsche Regierung.
- Le gouvernement allemand.
- Allemand (relatif à la langue allemande).
Die deutsche Grammatik.
- La grammaire allemande.
Ich kenne den Namen, aber nur auf italienisch und nicht auf deutsch.
- Je connais le nom, mais seulement en italien et pas en allemand.
Dérivés[modifier le wikicode]
- althochdeutsch
- ausdeutschen
- binnendeutsch
- bundesdeutsch
- biodeutsch
- deutsch-deutsch
- deutschsprachig
- deutschsprechend
- nichtdeutsch
- Deutsch
- deutsch miteinander reden
- Deutsch-Südwestafrika
- Deutscher
- Deutschland
- Deutsche Mark
- Deutsches Eck
- DM
- eindeutschen
- hochdeutsch
- kaukasusdeutsch
- krimdeutsch
- mitteldeutsch
- mittelhochdeutsch
- mittelniederdeutsch
- namibiadeutsch
- neuhochdeutsch
- niederdeutsch
- norddeutsch
- oberdeutsch
- ostdeutsch
- österreichisch
- papierdeutsch
- pennsylveniadeutsch
- plattdeutsch
- russlanddeutsch
- schwarzmeerdeutsch
- schweizerdeutsch
- schwyzerdütsch
- sibiriendeutsch
- sowjetdeutsch
- süddeutsch
- verdeutschen
- westdeutsch
- wolgadeutsch
- wolyniendeutsch, wolhyniendeutsch
- zarendeutsch
Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « deutsch [dɔɪ̯t͡ʃ] »
- Allemagne : écouter « deutsch [dɔɪ̯t͡ʃ] »
- Autriche : écouter « deutsch [dɔɪ̯t͡ʃ] »