dioulaïser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De dioula, avec le suffixe -iser.

Verbe [modifier le wikicode]

dioulaïser \dju.la.i.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère dioula à.
    • Sitôt le scrutin présidentiel remporté en 1995 par Henri Konan Bédié, Alpha Blondy critiquait déjà la tribalisation de la vie politique ivoirienne, en jouant des origines communautaires des principaux protagonistes (dioula, bété, baoulé) pour chanter: «Ils ont dioulaïsé le débat, ils ont bétéïsé le débat, ils ont baoulisé le débat». — (site www.rfi.fr, 29 octobre 2005)
    • On pourrait faire de même en Afrique, dioulaïser, bétéiser certains mots français. — (site mandelca.centerblog.net, 18 juin 2012)

Variantes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]