djakanse
Kotava[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Particule [modifier le wikicode]
djakanse \dʒaˈkansɛ\ ou \dʒaˈkanse\
- Circumadverbe d’énonciation qui oralise une parenthèse fermante indiquant la fin d’un énoncé additionnel dont l'énonciateur est persuadé de l’aspect mensonger.
In kaliyir da aalxo lolofunafo djak lazava tir tuivu ke mical djakanse nume va vansara va ino di zukeyer.
- Il dit que la forêt était de plus en plus polluée (La cause en serait les pets de fourmis ! Hum !) et il y a donc interdit l’accès.
Références[modifier le wikicode]
- Staren Fetcey, Les adverbes d'énonciation du kotava, juin 2008, 4 pages