dompteur

Voir aussi : Dompteur

Français

Étymologie

Du verbe dompter, avec le suffixe personnel nominal ou adjectival -eur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dompteur	dompteurs
\dɔ̃.tœʁ\ ou \dɔ̃p.tœʁ\

Un dompteur de lion en spectacle.

dompteur \dɔ̃.tœʁ\ ou \dɔ̃p.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : dompteuse)

1. Personne qui dompte.
   • Un dompteur de fauves.
2. Modèle:cirque Personne qui fait profession de dompter les bêtes dites « féroces », ou n’importe quel animal non domestique.
   • Et de son regard, à elle, peu à peu, jaillit une flamme qui s'aiguisa, et elle fut alors semblable à quelque intrépide dompteuse en face du fauve. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » n^o 31, 1907)

Synonymes

• dresseur (pour les animaux domestiques)
• charmeur (pour les serpents)

Traductions

• Allemand : Dresseur (de)
• Anglais : tamer (en)
• Breton : damesaer (br) masculin, doñvaer (br) masculin
• Espéranto : dresisto (eo)
• Gallois : dofwr (cy)
• Grec : δαμαστής (el) damastis
• Grec ancien : δμητήρ (*) dmeter
• Italien : domatore (it)
• Néerlandais : dierentemmer (nl), dresseur (nl), temmer (nl)
• Portugais : domador (pt)
• Songhaï koyraboro senni : goojikaw (*)
• Suédois : domptör (sv)

Prononciation

• \dɔ̃.tœʁ\ ou \dɔ̃p.tœʁ\
• France : écouter « dompteur [dɔ̃p.tœʁ] »
• France (Grenoble) : écouter « dompteur [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dompteur), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « dompteur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– → consulter cet ouvrage