douçaine

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
douçaine	douçaines
\Prononciation ?\

Douçaine, fabriqué en 1700, Museu de la Música de Barcelona.

douçaine \Prononciation ?\ féminin

1. (Musique) Basson Renaissance et Baroque.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• doulciane

Traductions

 

• Allemand : Dulzian (de) masculin
• Bas allemand : dulzian (nds)
• Anglais : curtal (en), dulcian (en)
• Bulgare : дулциан (bg) dulcian
• Catalan : baixó (ca)
• Espagnol : bajón (es) masculin
• Espéranto : dulciano (eo)
• Finnois : dulzian (fi)
• Hongrois : dulcián (hu)
• Italien : dulciana (it)
• Japonais : ドゥルシアン (ja) durushian
• Néerlandais : dulciaan (nl)
• Norvégien : dulsian (no)
• Polonais : sztort (pl)
• Suédois : dulcian (sv)
• Tchèque : dulcian (cs)
• Ukrainien : шторт (uk)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• encoudai
• Nocaudie

Ancien français

Nom commun

douçaine *\Prononciation ?\ féminin

1. (Musique) Variante de doucine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage