duché
: duche
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| duché | duchés |
| \dy.ʃe\ | |
duché \dy.ʃe\ masculin
- Seigneurie, principauté à laquelle le titre de duc est attaché.
- Le duché de Salzbourg, avec ses 7000 kilomètres carrés et ses 150000 habitants, est la plus petite des provinces de la monarchie austro-hongroise. — (Maurice Grandjean, À travers les Alpes autrichiennes, p.31, A. Mame, 1893)
- De même que les duchés de France, jadis indépendants, durent se fusionner en une nation, de même à présent les nations auraient dû s’adapter à une fusion plus vaste, […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 120 de l’édition de 1921)
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Herzogtum (de) neutre
- Anglais : duchy (en), dukedom (en)
- Chinois : 公国 (zh) (公國) gōng guó
- Danois : hertugdomme (da)
- Espagnol : ducado (es)
- Espéranto : duklando (eo)
- Frison : hartochdom (fy)
- Gallois : dugiaeth (cy)
- Hongrois : hercegség (hu)
- Italien : ducato (it)
- Luxembourgeois : Herzogtum (lb)
- Néerlandais : hertogdom (nl)
- Normand : duchie (*) féminin
- Norvégien : hertugdømme (no)
- Occitan : ducat (oc) ; dugat (oc)
- Portugais : ducado (pt)
- Roumain : ducat (ro)
- Suédois : hertigdöme (sv)
- Wallon : dutcheye (wa) féminin
Anagrammes
Voir aussi
- duché sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « duché », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage