dveře

Voir aussi : dvere

Tchèque

Étymologie

En ancien tchèque dveři, dřvi ^[1], du vieux slave двьрь, dviri.

Nom commun

Cas	Pluriel
Nominatif	dveře
Génitif	dveří
Datif	dveřím
Accusatif	dveře
Vocatif	dveře
Locatif	dveřích
Instrumental	dveřmi

dveře \dvɛr̝ɛ\ féminin au pluriel uniquement

1. Porte.
   • vysadit dveře z veřejí.

     Sortir la porte de ses gonds.

Variantes

• dvéře

Dérivés

• dvířka (petite porte)
• dveřní (de la porte, adj.)
• dveřník (portier)

Prononciation

• tchèque : écouter « dveře [dvɛr̝ɛ] »

Voir aussi

• dveře sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
• ^[1] La métathèse du \r\ est très fréquente dans les langues slaves, comparez avec le polonais drzwi qui l’a conservée.