dépoudrer

Français

Étymologie

Dérivé de poudrer, avec le préfixe dé-.

Verbe

dépoudrer \de.pu.dʁe\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Débarrasser de la poudre (par exemple, de la poudre qui couvrait les cheveux ou le visage de quelqu’un).
   • Le vent l’a toute dépoudrée.
   • Depuis la chambre de dépoudrage, l’opérateur avec les gants de manipulation va pouvoir dépoudrer le « Build Module ». — (site www.decip.fr)
   • Elle est obligée alors d’enlever à grand renfort de cosmétique son rouge ou son blanc, de se dépoudrer si elle a joué un rôle du dix-huitième siècle. — (Honoré de Balzac, Une Fille d’Ève, 1839)

Dérivés

• dépoudrage

Traductions

• Croate : skinuti puder (hr), oprašiti (hr)
• Suédois : avdamma (sv)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « dépoudrer [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dépoudrer), mais l’article a pu être modifié depuis.