Aller au contenu

encourage

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : encouragé

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe encourager
Indicatif Présent j’encourage
il/elle/on encourage
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que j’encourage
qu’il/elle/on encourage
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
encourage

encourage \ɑ̃.ku.ʁaʒ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de encourager.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de encourager.
    • On voit l’irresponsabilité de l’État qui encourage le développement de secteurs nouveaux (Arts Plastiques, Théâtre, Musique, FLE…) sans donner les moyens en postes pour les faire fonctionner et qui du jour au lendemain dévalorise et menace les nouvelles formations, notamment l’ensemble des centres de Français Langue Étrangère du secteur public (à 90 % vacatarisé).  (site Chantal Forestal, Le parcours d'une auto-didacticienne (voyage en « auto-didactie »), in Études de linguistique appliquée, 2002/3)
  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de encourager.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de encourager.
  3. Deuxième personne du singulier de l’impératif de encourager.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

(Siècle à préciser) Dérivé de courage, avec le préfixe en-.
Temps Forme
Infinitif to encourage
\ɪn.ˈkʌɹ.ɪd͡ʒ\ ou \ɪn.ˈkɝ.ɪd͡ʒ\
Présent simple,
3e pers. sing.
encourages
\ɪn.ˈkʌɹ.ɪ.d͡ʒɪz\ ou \ɪn.ˈkɝ.ɪ.d͡ʒɪz\
Prétérit encouraged
\ɪn.ˈkʌɹ.ɪd͡ʒd\ ou \ɪn.ˈkɝ.ɪd͡ʒd\
Participe passé encouraged
\ɪn.ˈkʌɹ.ɪd͡ʒd\ ou \ɪn.ˈkɝ.ɪd͡ʒd\
Participe présent encouraging
\ɪn.ˈkʌɹ.ɪ.d͡ʒɪŋ\ ou \ɪn.ˈkɝ.ɪ.d͡ʒɪŋ\
voir conjugaison anglaise

encourage \ɪn.ˈkʌɹ.ɪd͡ʒ\ (Royaume-Uni) ou \ɪn.ˈkʌɹ.ɪd͡ʒ\, \ɪn.ˈkɝ.ɪd͡ʒ\ (États-Unis) transitif

  1. Encourager, inciter à avoir du courage.
  2. (Sens figuré) Encourager, favoriser le développement.
    • Although the commission’s conclusion—that pornography encourages attitudes and behaviors of sexual aggression—reflected the consensus among leading social scientists and the overwhelming testimony of women seeking refuge and redress from battering, sexual abuse and harassment, and prostitution, it was attacked by sexual liberals as engineered by the conservative Reagan administration.  (Dorchen Leidholdt, dans Dorchen Leidholdt et Janice G. Raymond (éd.), The Sexual Liberals and the Attack on Feminism, « Introduction », coll. « Athene Series », Teachers College Press, Columbia University, New York / Londres, 1990, page xv)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]