endettement

Français

Étymologie

De « endetter » avec le suffixe -ment.

Nom commun

Singulier	Pluriel
endettement	endettements
\ɑ̃.dɛt.mɑ̃\

endettement \ɑ̃.dɛt.mɑ̃\ masculin

1. État d'être endetté, de devoir de l'argent, des biens, ou services à quelqu'un.
   • L'ONU cherche à sensibiliser l'opinion publique des pays riches pour effacer l' endettement des pays africains, pour diminuer leur dèficit.
   • De façon très pédagogique, l’auteur décrypte le mythe de l’argent facile et propose surtout des pistes concrètes pour réduire l’ endettement public élevé afin de retrouver des marges de manœuvre pour diriger le pays. — (Marie-Laetitia Bonavita, Jacques de Larosière: «On peut trouver 200 milliards d’économies sur dix ans», Le Figaro, Economie, 6 septembre 2024)

Dérivés

• surendettement
• taux d'endettement

Vocabulaire apparenté par le sens

• endettement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : faillite.
• crédit

Traductions

Devoir de l'argent 

• Allemand : Verschuldung (de) féminin
• Anglais : indebtedness (en), debt (en)
• Arabe : إِسْتِدَانَة (ar)
• Breton : endleadur (br) masculin
• Croate : zaduženost (hr)
• Ido : debizo (io)
• Italien : indebitamento (it)
• Luxembourgeois : Verschëldung (lb) féminin
• Néerlandais : schuldenlast (nl) masculin
• Portugais : endividamento (pt)
• Suédois : skuldsättning (sv)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « endettement [Prononciation ?] »