entraider

Voir aussi : entr’aider

Français

Étymologie

Depuis le Moyen Âge, dérivé de aider, avec le préfixe entre-.

Verbe

entraider \ɑ̃.tʁe.de\ ou \ɑ̃.tʁɛ.de\ réciproque 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’entraider)

1. (Utilisé uniquement dans s’entraider) S’aider mutuellement.
   • Les hommes doivent s’entraider.
   • Il se faut entraider, c’est la loi de nature. — (Jean de La Fontaine, L’Âne et le Chien, Fables VIII, 17)

Synonymes

• coopérer

Variantes orthographiques

• entr’aider (Désuet)

Vocabulaire apparenté par le sens

• entraider figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : coopération.

Traductions

 

• Allemand : einanderhelfen (de)
• Anglais : help one another (en)
• Espagnol : ayudarse (es)
• Espéranto : interhelpi (eo)
• Lingala : -sálisana (ln), -sungana (ln)
• Néerlandais : elkander helpen (nl), elkaar helpen (nl)
• Shingazidja : usaiɗiana (*) usaidiana
• Swahili : kusaidiana (sw)

Prononciation

• \s‿ɑ̃.tʁɛ.de\
• France (Lyon) : écouter « entraider [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « entraider [Prononciation ?] »

Homophones

• entraidé

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• adirèrent
• dénitrera
• entr’aider
• entre-dira
• étreindra
• radièrent
• reradient
• rerendait
• reteindra, réteindra
• retendrai, rétendrai
• retiendra

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (entraider), mais l’article a pu être modifié depuis.