eraiki

Basque

Étymologie

Factitif de jaiki (« lever, élever ») construit avec l’infixe -ra- ; en français, élever a aussi le sens de « construire ».

Verbe

Verbe : eraiki Participe passé (accompli) Radical Participe présent (inaccompli) Participe futur (prospectif) Nom verbal eraiki eraiki eraikitzen eraikiko eraiki Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé.

eraiki \Prononciation ?\

1. Construire, bâtir.
   • pareta gehiegi eraikitzen dituzte gizonek eta ez zubirik aski, les hommes construisent trop de murs et pas assez de ponts.

Dérivés

• eraikitzaile (« constructeur »)
• eraikitze (« construction »)
• eraikin (« édifice »)
• eraikuntza (« construction »)

Prononciation

• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « eraiki [Prononciation ?] »

Références

• Elhuyar hiztegiak