escafignon
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| escafignon | escafignons |
| \ɛ.ska.fi.ɲɔ̃\ | |
escafignon \ɛ.ska.fi.ɲɔ̃\ masculin
- Soulier, escarpin.
- Sentir l'escafignon, sentir mauvais des pieds.
- Gousset, escafignon, faguenas, cambouis,
Qui formez ce présent, que mes yeux réjouis,
Sous l'aveu de mon nez, lorgnent comme un fromage,
À qui la puanteur doit même rendre hommage,
Que vous avez d'appas, que votre odeur me plaît ! — (Saint-Amand, Le Cantal) - Alors, alors, où étiez-vous puanteurs charmantes, faguenas, escafignon, ondulants et capiteux remugles ? — (Richard Jorif, Le navire Argo, éditions Françoise Bourin, Paris, 1987)
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « escafignon », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De escafe.
Nom commun [modifier le wikicode]
escafignon \Prononciation ?\ masculin
- Escarpin.
- De bons harnois, de bons chauçons velus,
D'escafilons, de sollers d'abbaye. — (XVe s.)
- De bons harnois, de bons chauçons velus,
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : escafignon
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage