etiologia

Voir aussi : etiología

Catalan

Étymologie

Du latin aetiologia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
etiologia \Prononciation ?\	etiologies \Prononciation ?\

etiologia féminin

1. Étiologie.

Dérivés

• etiològic

Prononciation

• catalan oriental (hors majorquin) \ətiuluˈʒiə\
• majorquin : \ətioloˈʒiə\
• catalan occidental : \etioloˈd͡ʒia\
• valencien central : \etioloˈt͡ʃia\

Italien

Étymologie

Du latin aetiologia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
etiologia \Prononciation ?\	etiologie \Prononciation ?\

etiologia \Prononciation ?\ féminin

1. Étiologie.

Synonymes

• eziologia

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• gioiatole

Voir aussi

• etiologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Occitan

Étymologie

Du latin aetiologia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
etiologia \etjuluˈd͡ʒio\	etiologias \etjuluˈd͡ʒios\

etiologia \etjuluˈd͡ʒio\ féminin

1. Étiologie.

Apparentés étymologiques

• etiologic

Polonais

Étymologie

Du latin aetiologia.

Nom commun

etiologia \Prononciation ?\ féminin

1. Étiologie.

Prononciation

• Pologne (Varsovie) : écouter « etiologia [Prononciation ?] »

Portugais

Étymologie

Du latin aetiologia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
etiologia	etiologias

etiologia \ɛ.tju.lu.ʒˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ɛ.tʃi.o.lo.ʒˈi.jə\ (São Paulo) féminin

1. (Médecine) Étiologie, partie de la médecine qui traite des diverses causes des faits biologiques et spécialement des maladies.

Prononciation

• Lisbonne : \ɛ.tju.lu.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \ɛ.tju.lu.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
• São Paulo : \ɛ.tʃi.o.lo.ʒˈi.jə\ (langue standard), \ɛ.ti.o.lo.ʒˈi.jə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \ɛ.tʃjo.lo.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \ɛ.tʃjo.lo.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
• Maputo : \ɛ.tjɔ.lo.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \ɛ.θjɔ.lɔ.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
• Luanda : \ɛpbe.tjo.lo.ʒˈi.ɐ\
• Dili : \ɛ.tjo.lo.ʒˈi.ə\

Voir aussi

• etiologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

• « etiologia » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• « etiologia », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

• « etiologia », dans le Dicionário Aulete Digital.

• « etiologia », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage