exagérément
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]exagérément \ɛɡ.za.ʒe.ʁe.mɑ̃\
- D’une manière exagérée.
Elle ne craint exagérément ni les journaux, ni les sociétés populaires, ni l’ancienne congrégation, ni le midi, ni l’ouest, ni l’Europe.
— (Carrel, Œuv. t. I, p. 246.)Le vent soufflant sur la poudre lui avait copieusement enfariné le buste et le visage, dessinant un masque de guerre papouasien grandissant exagérément ses yeux lumineux comme des bornes de flipper.
— (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : übertrieben (de), allzu (de)
- Anglais : in an exaggerated (en) manner, exaggeratedly (en), unrealistically (en)
- Espagnol : exageradamente (es)
- Italien : esageratamente (it), sperticatamente (it)
- Russe : преувеличенно (ru) preuveličenno
- Sicilien : esaggeratamenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɛɡ.za.ʒe.ʁe.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « exagérément [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « exagérément », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage