faire ses adieux

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

faire ses adieux \fɛʁ se.z‿a.djø\ transitif indirect (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

1. (Soutenu) Prendre congé.
   • Vers la tombée du jour, le poète, ayant pris son parapluie, baisa galamment les mains de Mme Mirondeau et lui fit ses adieux. — (Louis Pergaud, La Disparition mystérieuse, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • La France allait faire ses adieux à Napoléon, à la veille d'une campagne dont les dangers étaient prévus par le moindre citoyen. Il s'agissait, cette fois, pour l'Empire Français, d'être ou de ne pas être. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)

Synonymes

• dire adieu
• prendre congé

Traductions

→ voir prendre congé

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « faire ses adieux [Prononciation ?] »