fanfiction
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De l’anglais fan fiction construit à partir des mots fan et fiction.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fanfiction | fanfictions |
| \fan.fik.sjɔ̃\ | |
fanfiction \fan.fik.sjɔ̃\ féminin
- (Littérature) Écrit mettant en scène des personnes célèbres ou des personnages issus d’autres œuvres.
Pour les non initiés, la fanfiction est un sous-genre littéraire on ne peut plus démocratique qui a explosé avec Internet. Ses adeptes s’emparent de personnages de fiction pour leur faire vivre d’autres aventures.
— (Cécile Dehesdin, La fanfiction peut-elle devenir un genre littéraire à part entière? sur www.slate.fr, 26 novembre 2013)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Variantes
[modifier le wikicode]- fanafiction (Canada)
- fiction de fan
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Fan-Fiction (de) féminin, Fanfiktion (de) féminin, Fangeschichte (de) féminin
- Anglais : fan fiction (en), fanfiction (en)
- Catalan : fanficció (ca)
- Danois : fanfiktion (da)
- Espagnol : fanficción (es) féminin, fanfiction (es) féminin
- Finnois : fanifiktio (fi)
- Italien : fanfiction (it) féminin
- Néerlandais : fanfictie (nl) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \fan.fik.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
- France (Lyon) : écouter « fanfiction [fan.fik.sjɔ̃] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Le thésaurus fanfiction en français
- Fanfiction sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « fanfiction », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fanfiction \ˈfæn.ˌfɪk.ʃən\ |
fanfictions \ˈfæn.ˌfɪk.ʃənz\ |
fanfiction \ˈfæn.ˌfɪk.ʃən\
Variantes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Texas (États-Unis) : écouter « fanfiction [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Fanfiction sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)