femme de chambre

Français

Étymologie

Composé de femme, de et chambre.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
femme de chambre	femmes de chambre
\fam də ʃɑ̃bʁ\

femme de chambre \fam də ʃɑ̃bʁ\ féminin (pour un homme, on dit : homme de chambre)

1. Employée d’un particulier ou d’un établissement hôtelier, chargée de refaire le lit et la chambre.

Vocabulaire apparenté par le sens

• femme de chambre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : lit.

Traductions

• Anglais : chambermaid (en)
• Breton : placʼh-a-gambr (br) féminin
• Bulgare : камериерка (bg) kamerierka féminin
• Espéranto : ĉambristino (eo)
• Estonien : toatüdruk (et)
• Finnois : huonepalvelija (fi) ; huonesiivooja (fi) (Dans un hôtel)
• Grec : παραδουλεύτρα (el) paradhulev́tra féminin
• Hébreu : חדרנית (he) khadranyt féminin
• Hongrois : szobalány (hu)
• Italien : cameriera (it)
• Russe : горничная (ru) gornitchnaya féminin
• Same du Nord : bálvá (*)
• Suédois : kammarjungfru (sv) commun

Prononciation

• France (Occitanie) : écouter « femme de chambre [Prononciation ?] »