Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
(Siècle à préciser) Autrefois, le « fil » était une eau-de-vie servie dans les cafés ruraux : il existait le fil en 2, en 4, ou en 6. Pour les reconnaître, on nouait au col de chaque bouteille : 2, 4, ou 6 fils, en fonction du degré d’alcool, ce qui évitait d’avoir à lire les étiquettes. Le prix du petit verre variait en fonction de la teneur en alcool.
Dans la poche intérieure de ma tunique, j’avais mis un portefeuille garni et mon adresse civile ; dans celle de derrière une gourde remplie de fil-en-quatre.— (Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, pages 244-245)
