getrocknet
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | getrocknet | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
getrocknet \ɡəˈtʁɔknət\
- Séché.
Diese Gewürzhandlung führt neben Gewürzen auch getrocknete Kräuter, Öle und Essige.
- Ce magasin d’épices propose non seulement des épices, mais aussi des herbes séchées, des huiles et des vinaigres.
Beim Botaniker Wildenow sah der Jüngere zum erstenmal getrocknete Tropenpflanzen. Sie hatten fühlerartige Auswüchse, Knospen wie Augen und Blätter, deren Oberfläche sich anfühlte wie menschliche Haut.
— (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)- Chez le botaniste Wildenow, le cadet vit pour la première fois des plantes tropicales séchées. Elles avaient des excroissances en forme d’antennes, des bourgeons qui ressemblaient à des yeux et des feuilles dont le contact rappelait la peau humaine.
Hülsenfrüchte (...) werden oft an der Sonne getrocknet, was weniger klimaschädliche Gase verursacht – in dieser getrockneten Form lassen sie sich einwandfrei unverpackt verkaufen.
— (Emilia Matschulla, « Lassen Sie die Hülsen fallen », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 27 septembre 2023 [texte intégral])- Les légumineuses (...) sont souvent séchées au soleil, ce qui produit moins de gaz nocifs pour le climat - sous cette forme séchée, elles peuvent être sans problèmes vendues sans emballage.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
getrocknet \ɡəˈtʁɔknət\
- Participe passé de trocknen.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « getrocknet [ɡəˈtʁɔknət] »