Aller au contenu

gewöhnen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 18 février 2020 à 08:50 par Seb en Résidence (2IF) (discussion | contributions) (- modèle désuet)

Allemand

Étymologie

(Siècle à préciser) Du moyen haut-allemand gewenen, du vieux haut allemand gawenian, giwennen[1][2], du proto-germanique *wanjaną.
La dérivation sémantique qui lie wohnen et gewöhnen est la même que celle qui lie habiter et habituer.

Verbe

gewöhnen \ɡəˈvøː.nən\ (voir la conjugaison)

  1. (transitif, avec an + accusatif) Habituer.
    • Ich habe meinen Bruder an diese Stimme gewöhnt.
      J’ai habitué mon frère à cette voix.
  2. (Réfléchi) S’habituer.
    • Sie hat sich daran gewöhnt.
      Elle s’y est habituée.

Dérivés

Références

  1. ↑ DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin gewöhnen → consulter cet ouvrage (gewoehnen)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=gewöhnen&oldid=27467407 »