glamoureux
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | glamoureux \gla.mu.ʁø\ | |
| Féminin | glamoureuse \gla.mu.ʁøz\ |
glamoureuses \gla.mu.ʁøz\ |
glamoureux \ɡla.mu.ʁø\
- Relatif au glamour.
- Or Marie Maurestier, même jeune, n’avait jamais eu l’air jeune, présentant un corps flétri, ménopausé avant la ménopause ; ce grand cheval à la mise sévère, au visage fermé, s’affublait de chemisiers à cols montés, de lunettes envahissantes, de chaussures plus robustes que glamoureuses. — (Éric-Emmanuel Schmitt, L’Empoisonneuse, nouvelle du recueil Concerto à la mémoire d’un ange, 2010, pages 16-17)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : glamourös (de), bezaubernd (de)
- Anglais : glamorous (en), glamourous (en) (Rare)
- Bulgare : очарователен (bg) očarovatelen, възхитителен (bg) văzhititelen
- Espagnol : atractivo (es)
- Finnois : hohdokas (fi), tyylikäs (fi), loistokas (fi)
- Norvégien (bokmål) : glamorøs (no)
- Norvégien (nynorsk) : glamorøs (no)
- Portugais : glamouroso (pt), glamuroso (pt)
- Roumain : fermecător (ro)
- Russe : обаятельный (ru) obajatel’nyj, очаровательный (ru) očarovatel’nyj
- Suédois : glamorös (sv), glamourös (sv)
- Tagalog : kaakit-akit (tl), kahali-halina (tl), mapanggayuma (tl), mapanghalina (tl), mapanlayumot (tl)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « glamoureux [Prononciation ?] »
- France : écouter « glamoureux [Prononciation ?] »